:24:01
Kate. Doce Kate.
:24:26
Nao facas isso.
:24:30
O Jake esteve toda a noite aqui.
:24:34
- Onde é que ele está?
- Foi para casa.
:24:40
Toda a noite?
Depois do Slick ter vindo buscá-lo?
:24:44
O Slick nao veio.
:25:42
Nao!
:25:50
- Pára com isso.
- Ele viu-nos.
:25:54
Trá-lo connosco.