:54:37
what's this, the border?
:54:39
no. toll stop.
:54:40
hopefully, there won't be
guardposts where we cross.
:54:46
look.
:54:47
dr. Boyer.
:54:51
leave it alone.
:55:01
I left without
saying good-bye.
:55:06
where are you going?
:55:08
you can't deny what
happened between us.
:55:11
don't touch me.
come on.
:55:20
"don't touch me."
:55:35
look at this.
it's really neat.
:55:41
how can she let a little death
interfere with romance?
:55:44
they couldn't
have done better.
:55:46
they aren't doctors.
:55:48
what do you mean?
:55:50
that metal case she was
packing on her horse.
:55:53
what about it?
:55:54
it's a Satscrambler
terminal.
:55:56
sophisticated equipment
for sending, scrambling,
:55:57
and receiving
satellite messages.