:50:02
È in uno stato pietoso.
:50:04
Si guardi.
:50:07
Ha delle macchie di grasso
sul risvolto.
:50:17
Si metta questa.
La sua gliela faccio lavare a secco.
:50:20
No, grazie.
:50:25
Conosce Fred?
Il tipo biondo che era qui?
:50:30
Fred? È un mio vecchio amico.
Ci conosciamo da anni.
:50:35
È sempre così?
:50:40
Che cosa sa esattamente di lui?
:50:43
Quasi nulla.
:50:45
È incredibile.
:50:48
Niente sentimenti, niente amicizie...
:50:52
...un pizzico di passione.
:50:54
Siete fatti l'uno per l'altra.
:50:58
Ne vuole un mazzolino?
:51:02
Maledizione!
Che cosa diavolo sta combinando?
:51:09
Abbiamo chiuso, qui.
Andatevene. Forza, sloggiate.
:51:19
- Che cosa ci fai tu qui?
- Faccio compagnia a questa ragazza.
:51:23
- Stronzate! Hai bevuto il mio whisky.
- Il tuo schifoso liquore? No di certo.
:51:29
Avete finito di litigare voi due?
:51:31
Metta una di queste nella vasca
insieme ai fiori di sera.
:51:35
E i fiori li metta
a testa in giù.
:51:39
Ecco a lei.
:51:42
Vuoi sparire?
Forza, smamma!
:51:44
Non è affascinante?
:51:46
Le lascio qui la borsa,
in caso le servisse qualcosa.
:51:49
Signorina, signori.