1:07:05
Wat kost een boeket?
-20 franc, plus een borrel.
1:07:14
Aardig van u.
René, een dubbele borrel.
1:07:20
Goedenavond.
-Goedenavond, commissaris.
1:07:23
Deze jongedame verloor haar paspoort
tussen Quimper en Saint-Raphaël.
1:07:30
Ze zat in de auto en...
1:07:32
Twee koffie.
-Komt eraan.
1:07:40
Heeft u nieuws?
-Ja.
1:07:52
50 miljoen? Ik zou meteen betalen.
Hij zal elke dag meer vragen.
1:07:59
Er zijn mannen die hem zoeken.
1:08:03
Ze willen hem doden.
1:08:07
Net als in een western.
1:08:08
Aangezien u hier de sheriff bent,
is het beter als u hem vindt.
1:08:14
Beter voor wie?
1:08:19
Voor iedereen.
1:08:24
Want als u niets doet...
1:08:29
dan wordt dit stationnetje
een Waterloo.
1:08:35
Hoeveel man zit er achter hem aan?
-Een stuk of tien.
1:08:40
Met wat geluk
vinden ze hem vannacht niet.
1:08:44
Over 20 minuten sluit de metro.
1:08:48
Laten we het hopen.
1:08:50
gesloten