:47:02
-Claro.
-Mãos ao ar!
:47:11
Estou feliz por vê-la.
:47:16
Também eu.
Os meus documentos?
:47:20
-No bolso do smoking.
-Onde està o smoking?
:47:23
Tem-no um amigo.
È gerente da loja de música.
:47:29
Ponha isto.
Passe o braço à volta dessa caixa.
:47:33
Tem alguma pancada por algemas?
:47:41
-Liberto-te quando tiver os papéis.
-Jà nos tratamos por "tu"?
:47:50
Acreditou na minha història
do acidente?
:47:54
Não.
:48:32
È o gerente?
:48:35
-Sou.
-Venho da parte do Fred.
:48:39
Fred?
:48:40
-O tipo que lhe deixou o smoking.
-O louro?
:48:43
-Sim.
-Não o deixou comigo.
:48:49
Obrigado, Grande Bill.
:48:51
-Devias parar com as gracinhas.
-Sim, eu sei.
:48:58
Não compreendo.