1:25:02
Var är konserten?
Vi kan åka i förväg.
1:25:06
Lugn, han måste nog bara
ta hand om någon småsak.
1:25:11
Där är han.
1:25:14
Förlåt, mina vänner.
1:25:19
-Vi blev skitskraja.
-Förlåt, då.
1:25:22
Vart åker vi?
1:25:25
Ingenstans. Det är här vi ska spela.
1:25:31
Driver du med oss?
Det här är väl ingen konsertlokal.
1:25:39
Ska vi packa upp?
1:26:00
Vilka skräpmöbler!
1:26:05
Tack.
1:26:08
Det har skett ett rån
på pendeltågsperrongen.
1:26:11
-Och?
-Inget.
1:26:15
-Måste jag ge dig lov att gå dit?
-Nej.
1:26:19
-Gå, då!
-Ja, då går jag.
1:26:24
-Vad tänker ni göra med Fred?
-Fred retar gallfeber på mig.
1:26:31
Hitta honom och släpp ut honom
i friska luften. Det kan han behöva.
1:26:37
Vi har fått bekräftat
att det har skett ett rån.
1:26:41
Jag kanske ska
förhöra resenärerna... ?
1:26:45
Lite initiativ, om jag får be.
Sätt in kravallpolis i tunneln.
1:26:51
-Tack för allt, kommissarien.
-Det är inte klart.
1:26:57
Fyll i förnamn, efternamn.
Beskriv det förlorade.