:44:02
Nebylo by trochu ledu?
:44:10
To se plete! To se plete!
:44:12
Snaím se ti vysvìtlit,
e jako zápasník ve stejný váze
:44:16
by mùj Jimmy Cagney toho tvýho
Sylvestera Stalloneho rozmaíroval!
:44:22
- Urazil by mu palici!
- Pøi poulièní rvaèce moná.
:44:26
To ti neberu. Ale ve filmu ne!
:44:28
Pøi dnením pokroku v kinemanatografii
je to technicky nemoný!
:44:34
- Má jetì nìjaký ústøicový krekry?
- U jsi vecky snìdl!
:44:40
Kdy jsou tak dobrý.
Dám si jetì pivo. To je taky sytý, co?
:44:45
Más cerveza!
:44:47
Jo, to je pro mì moná lepí.
:44:52
Dobrá rána.
:44:57
Tak to spoèítej.
:45:06
- Kdo hodil tuhle?
- Modrá, to je tvoje.
:45:09
- Dobøe, tak jsem vyhrál.
- Tady máte vítìze - Scullyho!
:45:14
Já tì miluju, Scully. Doopravdy.
Teï ze mì nemluví chlast.
:45:19
Mrzí mì, e jsem ti rozbil tu loï.
Já ti to zaplatím.
:45:22
Ta je v poøádku. Dodá jí to charakter.
:45:25
Mùu za to já,
e jsem ti nedal tu lekci.
:45:28
Ty za to nemùe. Já za to mùu!
Já jsem tvrdil, e umím plachtit.
:45:34
Já nevím... Jako kluk jsem plachtíval,
ale plachtit neumím.
:45:40
Ví, jaký to je
dosáhnout vrcholu, kdy ti je 18?
:45:47
Ano, to vím.
:45:52
Chtìl by ses nauèit plachtit?
Doopravdy plachtit?
:45:57
- Jo?
- Jo.