Summer Rental

1:03:12

I tako, ako ja pobedim,
ostajemo besplatno! Šta misliš?

1:03:17

Poèeæu da pakujem.

1:03:19

Džek, predpostavi da postoji mala
verovatnoæa da æeš da pobediš.

1:03:26

Postoji nešto što ne razumem.
Nemaš brod.

1:03:30

- A-ha! Da, imam!
- Imaš?

1:03:35

Da, Školjku.

1:03:36

- Školjku?
- Da!

1:03:39

Tata...

1:03:40

...PIoviæeš u ribljem restoranu?

1:03:56

Pa, šta kažete na moju devojku?

1:04:09

Lako je to reæi. Ali,
šta da uradimo u vezi toga, Anguse?

1:04:21

Po narodski, koliko je situacija loša?

1:04:24

- Prava svinjarija!
- Hvala!

1:04:26

- Kažeš da ne može da plovi?
- Hej, polako!

1:04:30

Nisam to rekao!
Ploviæe, ali treba dosta da se uradi.

1:04:34

I mnogo sreæe, da se
nadje jedro koje odgovara jarbolu.

1:04:40

Šta?

1:04:42

Kaže da si sam odgovoran
za svoju sreæu, glupi Švedjanine.