:12:02
- Låt mig ta på lite sånt här.
- Är det så illa?
:12:05
Din näsa skulle synas
på en satellitbild. Ska jag köra?
:12:09
Det går bra,
bara jag slipper svänga så mycket.
:12:12
Vart ska vi? Jag är hungrig.
:12:15
- Stället heter The Yachthouse.
- De serverar skaldjur.
:12:19
- Hummer, kanske.
- Hummer!
:12:30
- Väger den 1,3 kilo?
- 1,5.
:12:34
- Perfekt.
- Ni står på tur.
:12:39
Ursäkta. Ni står på tur, inte jag.
Jag skulle bara...
:12:43
Det blir min tur senare. Jag kollar
bara min middag. Ursäkta...
:12:48
Ursäkta. Ursäkta.
Förlåt. Jag ber om ursäkt.
:12:59
- Ursäkta.
- Hur ser det ut?
:13:02
- Jag tog några minttabletter.
- Får jag ta hem några till Archie?
:13:10
Det är samma kille på alla bilder.
:13:14
Kapten Al Pellet.
:13:16
- Han har vunnit sju år i rad.
- Då är han skicklig.
:13:23
- Så stora de är!
- Ursäkta, när är det vår tur?
:13:28
Ni står på tur.
:13:31
- Bra.
- Jag är hungrig.
:13:33
- Jag också.
- Vi har inte ätit på timmar.
:13:36
Ursäkta mig, fröken.
:13:39
Ursäkta mig.
:13:41
Ursäkta mig.
:13:43
Mr Pellet! Hur var vinden i dag?
:13:46
- Var seglatsen skön?
- Utmärkt.
:13:48
Vi är fem personer.
:13:50
Skulle ni kunna dela havet för mig?