:38:09
Hej!
:38:14
- Så synd!
- Låt det vara.
:38:17
- Förlåt.
- Du gjorde ingenting.
:38:20
Jag har velat träffa dig.
:38:23
- Jag är granne. Vicki Sanders.
- Jack Chester.
:38:28
Jag har gjort saft.
Kom över och smaka.
:38:34
Nej...
:38:35
- Jo, kom nu!
- Jag vill inte tränga mig på.
:38:39
Vad har man grannar för?
Kom nu!
:38:43
- Säkert?
- Vad har hänt med ditt ben?
:38:47
Båtolycka.
:38:49
- Gör det ont?
- Det skulle det kunna göra.
:38:57
Jag tänkte bli pilot,
men familj och plikter gjorde-
:39:01
- att jag blev flygledare istället.
:39:04
Vi två har verkligen
mycket gemensamt.
:39:08
Jag ville bli flygvärdinna
men jag sysslar med elektrolys.
:39:17
Hallå?
:39:22
Är nån hemma?
:39:25
- Ingen ser ut att vara hemma.
- Jag är jättenödig.
:39:29
Skynda dig då.
:39:31
- Men fäll upp sitsen!
- Ursäkta.
:39:35
Jag vill inte besvära, men skulle jag
kunna få ett glas vatten?
:39:39
- Var så god.
- Tusen tack.
:39:47
Hej.
:39:50
Har du bra syn?
Det är väl ett krav i din bransch?
:39:53
- Det underlättar.
- Och så är du observant, märker jag.
:39:57
Kan jag få ett utlåtande?