1:09:03
Ja mijnheer.
Ik ben er binnen vijf minuten.
1:09:07
We hebben een melding van een blanke man
nabij de L.A. rivier,
1:09:09
met een krachtig wapen.
1:09:10
Een krachtig wapen?
1:09:11
Denk je dat dat onze kerel is.
1:09:12
Geen idee, komaan we gaan.
1:09:20
Waar gaan we naartoe?
1:09:22
Als de kerel lopend naast L.A. rivier
de onze is, en...
1:09:23
ik denk dat hij het is, en hij in
dezelfde richting blijft gaan, dan...
1:09:26
denk ik dat we ergens moet uitkomen
nabij de oude Lincoln gevangenis.
1:10:35
Nolan?
Charlie, ik hoor je nauwelijks.
1:10:38
Welke richting is het?
Beweeg naar je rechter kant.
1:10:42
Ok, ik heb je. Hoe hogerop je gaat des
te beter ik je zal zien op mijn scherm,
1:10:47
als je op hetzelfde niveau zit als de
anderen ben je er.
1:10:55
Oke, blijf bij mij Nolan.
1:10:59
Hou in het oog wat er achter mij gebeurt.