:30:07
(Pfiff)
:30:08
(alle) Buh!
:30:15
Chubby, Auszeit. Komm her.
:30:21
Hast du das gesehen?
:30:24
Komm schon.
:30:31
Das gibt 'nen Kriegsorden.
:30:37
(Coach) Gut gespielt, Brad,
die Initiative ergreifen.
:30:53
Oh Mann.
:31:22
- Und wo ist der Wolf?
- Heute nicht, Coach. Kein Wolf.
:31:27
Warte bis zur Halbzeit.
Lass sie sich stark fühlen.
:31:31
Hören Sie, Coach, kein Wolf.
Jetzt nicht, nie mehr.
:31:36
Ich will spielen,
aber ich muss ich selbst sein.
:31:40
OK, aber die werden uns
zusammenstauchen.
:31:50
- Willst du dir's nicht überlegen?
- Nein.
:31:53
- Du bist schuld, Howard.
- Wir werden mit denen fertig.
:31:57
- Super, und wo ist der Wolf?
- Nein, im Ernst, wir können siegen.