:18:04
You little bastards
just won't give up, will you?
:18:07
No ID, no goddamn beer. Can't you
get that through your thick skull?
:18:16
(with deep voice)
Give me a keg of beer.
:18:29
And these.
:18:31
@ Finding my way
:18:35
@ Ooh, ooh, ooh, yeah
:18:44
- What did you say to that guy?
- Just, "Give me a keg."
:18:49
- That's it?
- Yeah, that's it.
:18:53
Well, Lewis. This is it.
Tonight's the night.
:18:56
- Pamela is gonna be there and so am I.
- So is Mick.
:19:00
- He won't be there.
- They're going together.
:19:02
- They're not going together.
- Mick is like 20 years old.
:19:06
He's still in high school
because he did time in jail.
:19:11
- Forget Pamela Wells.
- They're not going together.
:19:13
(Lewis) He's a total psycho.
:19:15
Why don't you go for Boof?
She likes you.
:19:18
- You sound like my dad.
- Pull over.
:19:24
(Scott) Trust me. We've got to stick together.
:19:26
(Lewis) I'm not even listening anymore.
:19:30
- Once and for all they're not going out.
- Yeah, they are.
:19:33
- Not. You're mistaken.
- You're crazy.
:19:36
- Lewis, take my wheels.
- I don't have my licence yet.
:19:38
Just do it.
:19:40
Let's just go to the party.
This isn't a good idea.
:19:44
Surfs up.
:19:46
- Drive in front of us.
- Not too close.
:19:48
- What are you gonna do?
- Will you just do it?
:19:54
Kids.
:19:56
- I'm gonna go slow, all right?
- Yeah, yeah, yeah.
:19:59
Don't worry.
We've got everything under control.