Teen Wolf
prev.
play.
mark.
next.

1:01:05
- Vidio si?
- Da, vidio sam.

1:01:08
Osim ako nije neki drugi vukodlak
radio stoj na Stilesovom wolfmobilu.

1:01:16
Gledaj, tata.
1:01:18
Pokušavam se uhvatiti u koštac
s ovim. Stvarno pokušavam.

1:01:23
- Je li ti Thorne još uvijek na grbaèi?
- Da, Thorne...

1:01:27
neki Neandertalac po imenu Mick
i cijeli košarkaški tim.

1:01:30
Iskopao si si vlastitu rupu
s tim deèkima, ali...

1:01:33
ovo vezano uz Thornea je moja greška.
1:01:37
Kako to misliš tvoja greška?
1:01:40
To seže nekoliko godina unazad.
1:01:42
Kao što znaš, volio sam tvoju majku
još otkako smo bili djeca.

1:01:45
Bili smo suðeni jedno drugome.
1:01:48
Ali iz nekog razloga Rusty
Thorne se takoðer namjerio na nju.

1:01:51
Bez obizra koliko se trudili,
nismo ga se mogli riješiti.

1:01:55
- Jedne noæi, stvari su se zakomplicirale...
- I ti si se pretvorio u vukodlaka.

1:02:00
Iz bijesa, Scott. Pretvorio
sam se u vukodlaka iz bijesa.

1:02:05
- Pred njegovim malim sjajnim oèima.
- Preplašio se?

1:02:08
Preplašio?
1:02:11
- Izgubio je kontrolu nad tjelesnim funkcijama.
- Volio bih da sam to vidio.

1:02:16
To baš nije bilo lijepo.
Ali je funkcioniralo.

1:02:21
Nakon toga, nikad više nije
gnjavio tvoju majku ili mene.

1:02:24
Ali do danas, ne znam
tko je bio više preplašen te noæi.

1:02:29
Stari Rusty Thorne... ili ja.
1:02:34
Moraš se suoèiti s tim, sine.
1:02:52
- Jutro, Daisy.
- Jutro.

1:02:55
- Boof. Što ima?
- Ništa.


prev.
next.