:32:10
- Zware nacht, hè?
- Dat kun je wel zeggen, ja.
:32:15
En dan was 't vannacht
ook nog eens volle maan.
:32:18
Ik wilde er gisteravond met je over
praten, maar je was nogal van slag.
:32:26
Hier, een kop warme chocola.
Die kun je vast wel gebruiken.
:32:30
Daar heb ik echt wat aan.
:32:33
Luister Scott, onze afwijking
brengt problemen met zich mee,
:32:38
- maar 't kan ook leuk zijn.
- Vertel eens.
:32:41
Je kunt meer dan andere jongens.
:32:44
Zoals achter auto's aanzitten
en de postbode bijten?
:32:48
Als je 't zelf wilt,
zul je veel macht krijgen.
:32:52
En macht brengt
verantwoordelijkheid met zich mee.
:32:56
- Je moeder en ik konden ermee leven.
- En als ik 't niet kan?
:33:00
Lk ga een toekomst tegemoet
waarin ik baby's steel
:33:04
en kippen vermoord.
:33:07
Angst voor een volle maan
en zilveren kogels. Nee, bedankt.
:33:11
Je moet niet alles geloven.
Op een paar dingen na
:33:16
zijn weerwolven gewoon mensen.
:33:21
Ik wil 't volgende zeggen:
:33:23
De weerwolf is 'n deel van jou,
maar dat verandert je ziel niet.
:33:27
Ik kan slecht gooien
en ben allergisch voor eieren.
:33:31
Ik heb 'n simpel kapsel.
Ik heb dus zo m'n problemen.
:33:35
Dit kan ik er niet bij hebben.
:33:38
Ik moet naar school.
:33:45
Dat ging lekker.