:39:28
Wat eten we vandaag ?
- Wat ik altijd heb, denk ik.
:39:36
Melk ?
- Soep.
:39:43
Da's appelsap.
- Ik kan lezen.
:39:46
Pindakaas en jam met de korstjes eraf.
Een erg voedzame lunch, Brian.
:39:53
Alle voedselgroepen zitten erin.
Is je moeder met de TV-dokter getrouwd ?
:40:00
Nee, met Mr. Johnson.
- Aha.
:40:04
Hier is mijn impressie van hoe het
er aan toe gaat bij grote Brian thuis.
:40:14
Zoon ?
- Ja, pappa ?
:40:17
Hoe was je dag, maatje ?
- Mieters, pap. En die van u ?
:40:23
Geweldig. Wat zeg je er van als
we gaan vissen dit weekend ?
:40:30
geweldig pappa.
Maar ik heb nog huiswerk te doen.
:40:35
Dat geeft niet. Dat kan je
gewoon op de boot doen.
:40:40
Joepie.
:40:43
Lieverd, is onze zoon niet geweldig ?
- Jazeker. En is het leven niet geweldig ?