:39:16
Tester. En, to, tre. Tester.
:39:31
Ser bare efter et askebæger.
:39:38
- Er den ikke til slik?
- Nej.
:39:40
Det er et askebæger.
:39:47
Du har et pænt kontor her.
:39:50
Jeg kan godt li' tæppet. Jeg er en slags
tæppeekspert. Pakistansk, ikke?
:39:56
Aner det ikke.
:40:10
Mine kollegaer er ikke sikre pa,
at dit kaldekort er ægte.
:40:15
Virkelig? Her er aftalen.
Har du din notesblok klar?
:40:23
Godt.
:40:24
Jeg har en ven i LA,
som arbejder for regeringen.
:40:26
Han er ikke helt vild med CIA.
:40:28
Aftalen er, at han far det ud, giver
det til mig. Jeg giver det til jer.
:40:32
Jeg ma advare dig, oplysningerne her
er kvalitetsvarer - højt prioritet.
:40:37
Jeg forventer at blive betalt højeste
pris. Det er det korte af det lange.
:40:43
- Hvad hedder din ven?
- Han ønsker at forblive anonym.
:40:47
Naturligvis.
:40:50
Og dig... Hvad laver du?
:40:55
Jeg er en lovens flygtning
med en opdigtet anklage.
:40:58
For øjeblikket boende her i Mexico.