:14:12
Moment.
:14:15
"Datei geschlossen. Zur Zeit geprüft."
:14:22
Wir überprüfen lhren Hintergrund
seit geraumer Zeit, Mr. Boyce.
:14:26
Sie sind ein recht
beeindruckender junger Mann.
:14:32
Haben Sie hier schon mal
jemanden von Vögeln reden hören?
:14:35
Von Vögeln?
:14:38
Nein, Sir.
:14:39
Von der Schwarzen Welt?
Beim Essen? Auf der Toilette?
:14:42
Sie haben nie zufällig was von
Projekten der Schwarzen Welt gehört?
:14:46
- BloB Klatsch.
- Nein, Sir.
:14:49
Wissen Sie warum?
:14:53
Es gibt sie nicht.
:14:55
Zumindest nicht für von der Regierung
nicht autorisierte Leute.
:14:59
Tun Sie mir einen Gefallen und
unterschreiben das hier für mich?
:15:13
Die ist falsch rum.
:15:25
Schwarze Welt ist ein Deckname für eine
Gruppe geheimer Observationssatelliten.
:15:32
Das Verteidigungsministerium erfand sie,
RTX stellt sie her und wartet sie,
:15:37
und Hauptnutzer ist eine
Firma in Langley, Virginia,
:15:41
- von der Sie vielleicht schon
gehört haben. - Die CIA.
:15:46
Diese Kameras, Wärmesensoren
und Mikrowellenantennen,
:15:50
die die Erde umkreisen,
:15:52
haben die Arbeit menschlicher
Spione wesentlich entlastet.
:15:56
Wenn Breschnew mit seiner Geliebten
am angeblich sauberen Telefon spricht,