:57:02
Entonces... cuéntanos algo sobre ese
misterioso amigo suyo, camarada Lee.
:57:07
? Hay algo de dinero para mí o qué?
:57:11
Karpov...
:57:20
? El negro es amigo tuyo?
:57:22
-?Qué si el negro es mi amigo?
- Sí.
:57:34
Puede ser.
:57:40
? Sabes qué es esto?
:57:43
Déjame adivinar.
:57:45
-? una cámara?
- una cámara Minox-B.
:57:48
Muy exacta y muy precisa.
:57:50
Para tu amigo es muy peligroso...
:57:55
Ha estado haciendo fotocopias...
:58:19
Ha estado haciendo fotocopias,
probablemente en el trabajo.
:58:23
Es más que probable que los contadores
de esas máquinas estén controlados.
:58:27
Así que queréis que los fotografiemos
a partir de ahora.
:58:30
- Buena idea. Déme la cámara.
- No, ésta es mía.
:58:38
He tenido una idea que tal vez
os interese,?de acuerdo?
:58:42
Conozco un caballero en Lima, Perú.
Allí tenéis una embajada o algo así.
:58:47
Ese tipo puede echar mano
de grandes cantidades de heroína barata.
:58:52
Aquí está el problema. Es difícil sacar
eso de Sudamérica hoy en día.
:58:58
Mi idea es ésta. Yo organizo una compra.
? Vale? Digamos 5 kilos para empezar.