:18:04
Keskus on tuolla.
:18:14
- Pahus!
- Anteeksi.
:18:16
- Herra Norman?
- Kuka piru sinä olet?
:18:19
Boyce. Pitäisi aloittaa työt täällä.
:18:21
Kuka sanoo, että pitäisi
aloittaa työt täällä?
:18:24
Larry Rogers antoi ohjeet.
:18:27
Eikö ole kertonut teille?
:18:32
Teidän pitäisi näyttää
kuinka käyttää koneita, luulisin.
:18:41
Larry, tässä Gene. Täällä on poika,
joka väittää tulleensa töihin?
:18:45
Älä hermostu, Gene. Lähetin hänet.
:18:50
Niin, mutta miksei minulle kerrota.
:18:52
- Kerron sinulle nyt.
- Joo, OK.
:18:57
- Teemme siis töitä yhdessä.
- Niinpä.
:18:59
Mutta sinähän et kertonut minulle?
Luulin, että minut...
:19:06
- No, haluatko margaritan?
- Anteeksi?
:19:09
Haluatko margaritan?
:19:17
Tuo on sinun työpöytäsi...
Mikä olikaan nimesi?
:19:20
- Chris.
- Gene.
:19:22
- Gene.
- Tulet rakastamaan tätä, Chris.
:19:27
Kukaan ei häiritse sinua täällä.
:19:29
Kukaan ei edes pääse sisään.
Ei edes Turvallisuus.
:19:34
Voitko sulkea tuon laitteen?
Saan siitä päänsäryn!
:19:42
Kiitti.
:19:46
Joo! Vain me kolme.
:19:49
Sinä, minä ja Laurie.
:19:52
- Hei, Laurie.
- Hei.
:19:54
- Otatko margaritan?
- En. Ehkä myöhemmin.
:19:57
Selvä. Eipä sitä riitäkään kaikille.
Suola loppui. Kippis.