:13:02
Ne znam tvog oca.
:13:05
On je Direktor obezbedjenja
u Strata Research.
:13:08
- Penzionisani FBI.
- Da, znam.
:13:15
Dobro.
:13:22
To je dobro.
:13:34
- Debra.
- Oh, cao!
:13:36
- Cao. Ima li minut?
- Naravno.
:13:39
Daj moj licni dosje, molim te.
:13:43
- Chris, zna da to ne mogu.
- Neæu nikom rijeèi, obecavam. Molim te?
:13:48
- Hajde...
- Nemam tvoju pristupnu sifru.
:13:54
Dugujem ti.
:14:12
Èekaj malo.
:14:15
"Dosje zatvoren. Pod ponovnim pregledom."
:14:22
Proveravamo tvoju proslost
veæ netko vrijeme, Mr Boyce.
:14:26
Vi ste impresivan mlad èovjek.
:14:32
Cujete li ikad nekoga da
prièa o pticama ovdje?
:14:35
Pticama?
:14:38
Ne, gospodine.
:14:39
Crni Svijet?
Na rucku? Ili u muskom toaletu?
:14:42
Nikad nisi cuo da netko spominje
prijekte Crni Svijet?
:14:46
- Bar trac.
- Ne, gospodine.
:14:49
Zna li zato je to?
:14:53
Oni ne postoje.
:14:55
Bar ne za bilo koga tko nema
odobrenje vlade.
:14:59
Hoces li mi uciniti uslugu
i potpisati ovo parce papira za mene?