:31:03
La gente vede ciô che vuol vedere.
:31:06
- E incredibile.
- Be'...
:31:09
Che ti prende,
la tua idea è da pazzi. E sbagliata.
:31:13
Mi è costato molto venire a dirtelo.
:31:16
Se non capisci che è sbagliato,
sei conciato peggio di quanto pensassi.
:31:21
Sei uno spacciatore!
Come fai a parlarmi di giusto e sbagliato?
:31:25
Vuoi gridare di piû?
I vicini non hanno sentito bene.
:31:29
Tu volevi che diventassimo soci.
lo ti propongo di metterci in società.
:31:34
Pensa solo che sia un altro dei tuoi affari
:31:37
e non sarà piû un problema, vedrai.
:31:40
Hai mai pensato che magari
anche tu vedi ciô che vuoi vedere?
:31:45
Ci sono molti soldi in ballo.
:31:52
Non voglio averne niente a che fare.
:31:55
- A cosa ridi?
- A un patriota?
:31:59
E fiero d'esserlo.
:32:02
Avanti!
:32:11
Matt, lui è Clay.
:32:13
Lui è Daulton. Dale!
Possiamo andare sopra.
:32:22
Scusa, niente di personale.
Ti perquisisce, okay?
:32:27
Tranquillo.
:32:49
Provala tu.
:32:51
Per me va bene.