:40:10
I miei soci non sono sicuri
dell'autenticità dei suoi documenti.
:40:15
Davvero? Questi sono i termini.
Ha da scrivere?
:40:23
Bene.
:40:24
un mio amico di Los Angeles
lavora per il governo.
:40:27
Non gli piace molto la CIA.
:40:29
L'idea è: lui prende la roba,
la passa a me, io la passo a voi.
:40:32
Vi avverto, le informazioni
sono buone, roba riservata.
:40:37
Voglio essere pagato bene.
Tutto qui, nient'altro.
:40:43
- Come si chiama il suo amico?
- Vuole rimanere anonimo.
:40:47
Ovviamente.
:40:51
E lei... Cosa fa?
:40:55
Sono latitante, per un'accusa falsa.
:40:58
Ora vivo in Messico.
:41:02
Secondo la FBI ho ucciso
un poliziotto alla frontiera col Texas.
:41:08
Lei ha detto: "Voglio essere pagato...".
:41:11
- Già, pagato bene.
- Ma ha detto "voglio".
:41:15
- Non "vogliamo".
- Vogliamo essere pagati.
:41:23
- Pronto.
- Operatore telefonico.
:41:25
- Telefonata per Mr Philippe.
- Sono io.
:41:29
- Prego.
- Gracias, señora.
:41:31
Buenas tardes, Señor Philippe.
:41:33
Señor Gómez, come sta Señora Gómez?
:41:35
Mucho gusto. Prova a indovinare?
Avevi ragione. Lo zio dice ciao.
:41:41
Pronto?
:41:43
Pronto, Señor Philippe? Pronto?
:41:45
Sono ancora qui.
:41:47
Incredibile! Sbavavano per la roba!
Appena entrato...