1:44:02
Non puntarmi quella pistola!
1:44:08
- Sono un turista americano.
- Mi dica che le è successo.
1:44:11
- Sono americano!
- Si calmi, piano...
1:44:14
- Stavo camminando...
- Sono dell'ambasciata americana.
1:44:18
- Passava di qua?
- Sì
1:44:21
Per piacere,
cáImase, señor, por favor.
1:44:25
Ho perso di vista la mia ragazza.
1:44:27
- E entrata in questo museo...
- Non è un museo.
1:44:30
Ci penso io.
Tratto io con gli agenti, si calmi.
1:44:33
- Por favor, señor.
- Sposta quella pistola!
1:44:39
Sei tu il capo? Tieni 500 dollari.
Dimenticati tutto!
1:44:52
Hanno arrestato un americano.
Venite alla centrale di polizia.
1:45:09
Voglio sapere di cosa mi accusate.
1:45:21
Cristo!
1:45:24
Grazie per essere venuti.
Deve essere un errore...
1:45:28
- Lui è Walt Hamilton, viceconsole.
- Non si preoccupi, la faremo uscire.
1:45:48
Professione?
1:45:50
Fotografo, per un agenzia pubblicitaria.
1:45:53
un satellite
per le telecomunicazioni.
1:45:55
La mia ditta fa filmati
promozionali per la General Electric
1:45:59
per attirare... investitori.