:10:03
Che c'entra?
:10:07
- L'hai già detto ai tuoi?
- Non sanno che sono tornato.
:10:12
Chissà che diranno!
:10:15
Il comitato raccomanda I'incriminazione
:10:17
del presidente Nix on, con I'accusa
:10:19
di avere agito contro
il mandato presidenziale, sovvertendo...
:10:24
Dicano pure quel che vogliono.
Nix on è innocente!
:10:28
- Vero, papà?
- Fai pure I'ironico.
:10:31
Maggie, la spazzatura.
:10:32
Concedimi questo momento.
Potrei non avere ragione mai piû.
:10:36
Lo trovi divertente?
:10:40
Per niente.
:10:42
Papà, è per te!
:10:45
- Mr Waldie.
- Favorevole.
:10:49
- Mr Flowers.
- Favorevole.
:10:52
- Mr Mann.
- Favorevole.
:10:54
- Mr Sarbanes.
- Favorevole.
:10:59
Mr Wiggins.
:11:00
- Contrario.
- Contrario.
:11:02
- Mr Moorhead.
- Contrario.
:11:04
E incredibile.
:11:06
Chiamerai padre Glenn oggi?
:11:12
- Parlargli non ti farà male.
- Non servirà a niente.
:11:18
Non puoi saperlo.
:11:22
Ti ricordi Gary, il figlio di Tony Owens?
:11:25
- Attento, papà. Attento.
- Scusa.
:11:28
L'ho assunto I'anno scorso.
Dirô a suo padre di rendermi il favore.
:11:33
Be'?
:11:34
Se hai un'idea migliore, fammela sapere.
:11:36
Mi pare proprio
che tu non sappia dove sbattere la testa.
:11:40
- Potresti chiedermelo.
- E quel che sto facendo.
:11:46
Tieni.
:11:48
Presentati lunedì mattina alle nove.
:11:52
Tieni dieci dollari.
:11:55
Tagliati i capelli.
:11:58
Non so cos'è, capo,
ma... di sicuro mi piacerà.