:43:17
Conosci il ristorante di San Francisco?
:43:21
No, ma conosco quello di Los Angeles.
:43:29
Sarebbe bene
che iniziassi a chiamarmi Pedro.
:43:33
- Okay.
- E io ti chiamerô...
:43:36
Luis.
:43:38
Luis. Benissimo.
:43:44
C'è un articolo interessante
nel mio giornale, Luis. E nel tuo?
:43:48
- Molti.
- Ottimo.
:43:50
Magari dovrei leggerli... adesso.
:44:01
- Non male!
- E stato un piacere.
:44:04
- Buon proseguimento delle tue vacanze.
- Grazie, Pedro. Adiós.
:44:12
OBELISQuE, ORE 18. 00
:44:18
Se dopo trenta minuti non arrivo,
ci sono problemi
:44:21
e riproviamo il mese dopo.
:44:24
Luis, ricordatelo bene.
:44:26
Non tornare mai piû all'ambasciata.
:44:28
E controllata da chi sai tu.
La prima volta dovevi, capisco.
:44:32
D'ora in avanti, mai piû.
:44:36
- Conosci Oswald?
- Lee Harvey Oswald?
:44:38
E venuto all'ambasciata.
La CIA lo fotografô lì.
:44:43
- Fotografano tutti. Giuramelo.
- Giurin giuretta.
:44:47
Bene, hai capito tutto.
:44:49
Quando hai qualcosa,
fai una X all'incrocio tra Juárez e Peralta.
:44:54
Primo lunedì del mese.
Ci faremo vivi noi.
:44:57
- Martedì.
- Ho detto lunedì? Intendevo martedì.