1:58:05
e di un governo
che non merita alcuna fiducia.
1:58:10
Siamo I'unica nazione che abbia usato
la bomba atomica su altri esseri umani.
1:58:19
Ne siamo capaci.
1:58:22
Consegnando i nostri
segreti all'unione Sovietica
1:58:24
lei mette in pericolo ognuno di noi.
1:58:29
Siamo già in pericolo.
1:58:32
Vi sono altre forme di protesta.
Si pente di non averle scelte?
1:58:40
Chris.
1:58:44
Chris.
1:58:45
Che c'è?
1:58:47
Non pensa di avere
fatto del male a qualcuno?
1:58:55
Il governo è preoccupato, Charlie.
1:58:57
Il caso puô avere
serie ripercussioni politiche.
1:59:00
Stanno valutando
1:59:02
se il processo giustifichi
il rischio di fughe d'informazioni.
1:59:09
Chris potrebbe essere
ancora in grado di salvarsi.
1:59:13
- Papà...
- Eric, te I'aggiusto io.
1:59:24
Charlie... tutti
sappiamo che questa situazione
1:59:28
sarebbe potuta
capitare a ognuno di noi.
1:59:33
E sappi che, col tuo assenso,
1:59:37
faremo tutto il possibile
per evitare che il caso giunga in tribunale.
1:59:45
Oggi i miei figli
sono tornati da scuola insanguinati.
1:59:50
Gli insegnanti stavano lì
a vedere mentre le prendevano.
1:59:55
Sai come li chiamavano?
1:59:57
Sai come chiamavano i miei figli?