:26:03
WHITLAM HEVDER OPPOSISJONSLEDER
HADDE CIA-FORBINDELSE, FIKK BETALT
:26:23
Den var ikke ferdig.
:26:24
Hvorfor fortalte du meg ikke
at faren din var FBI?
:26:27
Vel, fordi han ikke er det lenger.
:26:30
Én gang FBI, alltid FBI.
Han er ok.
:26:34
Larry Rogers, dette er Charlie Boyce.
Dette er Chris' far.
:26:38
- Hyggelig a møte deg. Min kone Barbara.
- Hallo, Barbara.
:26:46
Hva gjør du oppe?
:26:51
Tar en brandy.
Vil du ha en?
:26:55
Hva er det "du" gjør oppe?
:26:58
Kom og sitt ned.
:27:00
Kom. Kom igjen.
:27:08
Jeffrey har fatt i oppdrag fra skolen
a memorere et dikt.
:27:13
Han ville at jeg skulle
foresla et for ham. Høres det kjent ut?
:27:19
Ja.
:27:22
Fremad marsj, fremad marsj...
:27:32
Jeg kan ikke huske det.
:27:34
- Jeg tror deg ikke.
- Gi meg boken...
:27:41
Jeg kan ikke huske det.
Jeg beklager.
:27:43
Misliker du meg virkelig sa mye
som du vil at jeg skal tro du gjør?
:27:48
Tenk deg hva det ma føles som.
Du sier mer med et blikk enn du skjønner.
:27:53
Uansett hva du matte tro om meg,
sa er jeg ikke blind...
:27:56
- Jeg ma sta opp tidlig.
- Sett deg ned!
:27:58
- Jeg vil ikke krangle med deg!
- Bare snakk med meg!