:33:02
Korrekthet.
Jeg kom ikke hit for a feste.
:33:07
Ikke noe personlig.
:33:11
- Nøyaktig hvor kommer du fra?
- Orange County.
:33:14
- Hvor?
- Irvine.
:33:18
Ikke darlig!
:33:20
Lkke darlig.
:33:24
Hva var det?
:33:31
Hva var det?
:33:37
- Hva er den lyden, lke?
- Jeg vet ikke.
:33:44
- Politibetjenter!
- Jævla purker!
:33:52
- Opp med hendene sa jeg kan se dem!
- Sta stille!
:33:57
Jeg er en veteran!
:33:59
Bare møt ham med skjult mikrofon.
:34:01
Ta en drink, ta opp transaksjonen.
Det er alt vi trenger.
:34:06
- Hva slags beskyttelse kan han forvente?
- Din klient kan ikke forvente seg noe.
:34:10
Hvis han apner munnen igjen, sa er denne
samtalen over. Skjønner du det?
:34:15
Sa, hva slags beskyttelse
kan min klient forvente seg?
:34:18
Mens du avlytter vil du ikke være utenfor
rekkevidde av bevæpnet assistanse.
:34:23
Hvis jeg ikke kan garantere din sikkerhet,
sa vil jeg ikke la deg bruke det.
:34:28
Jeg vil gjerne diskutere dette
med min advokat i enerom.
:34:32
Herregud!
:34:39
Hvis jeg jobber for dem,
er jeg en død mann!
:34:41
Jeg kan sette opp én handel,
men det er alt. Jeg varer ikke...
:34:44
De snakker ikke
om seks maneder lett soning.
:34:48
- De snakker om San Quentin.
- Jeg forstar.
:34:52
Jeg er ikke en informant, ok?
:34:54
Det er mot mine prinsipper,
og jeg drar "ikke" i fengsel.
:34:58
- Det er de to mulighetene du har.
- De eneste mulighetene jeg har?