:17:04
Nem com a sua namorada.
Nem com os seus pais.
:17:07
Nem com o seu cão.
:17:09
Nem na retrete, nem ao almoço.
:17:12
Nem durante o sono. Em lado algum.
:17:15
Estamos entendidos?
:17:19
FECHADuRA CODIFICADA
:17:23
SISTEMAS DE COMuNICACÖES
DE PROJECTOS ESPECIAIS
:17:44
Menina.
:17:45
Não sou a secretária.
Não há nenhuma secretária.
:17:52
Acho que alguém deve ter-se
enganado. Esta é a sala "negra"?
:17:57
Não, mas está a ficar quente.
:18:04
A sala é ali.
:18:14
- Ai, porra!
- Desculpe.
:18:17
- Sr. Norman?
- Quem é você?
:18:19
Boyce. Vou começar a trabalhar aqui.
:18:22
Quem diz que vai começar
a trabalhar aqui?
:18:25
Recebi ordens de Larry Rogers.
:18:28
Ele não lhe disse?
:18:32
Julgo que deve mostrar-me
como funcionam as máquinas.
:18:41
Larry, fala o Gene. Está aqui um moço,
que diz que vem trabalhar para aqui?
:18:45
Não te enerves, Gene. Eu mandei-o.
:18:50
Claro, e ninguém me diz nada.
:18:53
- Estou-te a dizer agora.
- Sim, está bem.
:18:58
- Trabalhamos juntos.
- Sim.