:45:02
Agora, preciso de saber umas coisas
e tenho uma lista.
:45:07
O dinheiro, Pedro.
:45:09
Está bem. Eu tenho-o.
:45:12
Seguro. Não esqueci.
:45:15
Então...
:45:21
Em que frequências e bandas são
transmitidas as mensagens?
:45:44
Não sei.
:45:50
- Quais são as órbitas dos satélites?
- Não sei.
:45:55
Vá. Veja. Acabe lá com isso.
:46:03
Bem, Luis, por favor, as frequências.
:46:10
Não sei.
:46:11
Não há razão para continuar a
fingir que há um amigo.
:46:15
- Há um amigo.
- Não serve de nada.
:46:19
Pode acreditar no que quiser.
Há um amigo.
:46:22
Isto vai ser muito cansativo para mim.
:46:25
Eu copio as perguntas em inglês.
:46:27
- E pode dá-las ao seu amigo.
- Ôptimo.
:46:30
Por $6.000, assine por favor.
:46:45
- Ei, Irvey!
- Olá. Como estás?
:46:47
- Bem. Tu?
- Estou bem.
:46:53
- Põe na conta, sim?
- Está bem.