1:10:02
Espere aí, Sr. Karpov. Quer saber
o nome dele, certo, Alex?
1:10:07
Christopher. Como o santo.
Isso deve valer alguma coisa.
1:10:14
Estas são boas, certo? Boas?
1:10:17
$500 cada. Sim ou não?
1:10:21
Muito bem, juro!
Se não há dinheiro, acaba tudo.
1:10:24
Nunca mais me vêem.
1:10:27
Está bem, a partir de agora
faço negócio com os chineses.
1:10:30
Eles pagam.
1:10:54
Traz uma pistola consigo?
1:10:58
Não.
1:11:00
Talvez devesse.
1:11:04
Vamos ver como isto funciona.
Como é que fica?
1:11:11
- E do Chris.
- Com a breca!
1:11:14
Oh, muito obrigado!
1:11:19
Meu Deus! Olha-me isto?
1:11:23
Onde arranjaste? Não se
consegue nos Estados unidos.
1:11:27
- Em Pequim!
- Hum? Vá lá!
1:11:30
- Mandei vir de Inglaterra.
- Isto é bestial!
1:11:34
Eu ensinei-te a usar um.
Aprendeste bem depressa.
1:11:37
Demorou três anos para ter coragem
de tirar o peixe do anzol!
1:11:41
Eu atendo!
1:11:45
Chris, é para ti. E o Daulton.
1:11:56
Espertinho em telefonares para aqui.
1:11:58
Desculpa!
1:11:59
Imagina que estavas bêbedo!
Pensei que vibrasses com isso!