1:55:09
- De pé, badameco! Levante-se!
- Largue o saco!
1:55:13
- Largue o saco!
- Ponha as mãos no ar!
1:55:17
Ponha as mãos no ar
ou rebento-lhe os miolos!
1:55:25
Seu traidor de uma figa!
1:55:34
Muito bem, vamos levá-lo daqui.
1:55:39
29 de Julho de 197 4, assinou um termo
de segurança em que não podia passar
1:55:44
informação confidencial a qualquer
agência ou pessoa não autorizada.
1:55:48
Correcto.
1:55:49
Disseram-lhe que tal violação
1:55:51
podia ser passível de punição
nos termos da Lei Penal Federal.
1:55:54
Correcto.
1:55:56
Violou esse termo de responsabilidade?
1:55:59
Sim.
1:56:00
Tirou códigos secretos NSA
da sala de comunicações?
1:56:03
Códigos secretos, mensagens do Pilot,
do Argus, dados do Rhyolite,
1:56:07
estudos de análise do solo,
folhas de desempenho.
1:56:11
O Pyramider - inútil e obsoleto.
1:56:15
O que quer que estivesse
à mão de semear.
1:56:23
- Os Keystone Kops.
- O quê?
1:56:28
A segurança na RTX.
Era como os Keystone Kops.
1:56:31
Há quanto tempo é agente do KGB?
1:56:36
Nunca fui agente do KGB.
Trabalho por conta própria.
1:56:40
Não faço parte de nenhuma organização
para além do Partido Democrático.
1:56:44
- Quanto dinheiro recebeu?
- Pessoalmente ou...?
1:56:48
Cerca de $20.000. O dinheiro
nunca foi importante para mim.
1:56:54
Referiu-se às actividades da CIA
não relacionadas aos satélites.
1:56:58
Pode ser mais específico?