:50:00
Ah, herregud!
:50:07
Svara inte.
:50:15
Chris!
:50:24
Chris! Chris, öppna! Det är vi!
:50:27
- Ah, helvete!
- Öppna dörren!
:50:30
Stanna bara därinne. Ok?
:50:32
Ja.
:50:36
- Hej.
- Hej.
:50:37
Väckte vi dig?
:50:40
Vi tog med TV-n till dig.
Var vill du ha den?
:50:43
Pa skrivbordet, över till skrivbordet.
:50:45
Det är inte illa. Inte illa alls.
:50:52
Ja, det är jättebra.
:50:56
Halla, Mrs Boyce. Halla, sir.
:51:00
Ta de här till din mamma.
:51:04
Jag kommer ihag den TV-n.
:51:08
Här, jag hjälper dig.
:51:14
Ni är alla uppe tidigt.
:51:16
Ja. 11.45.
:51:21
Städar bara lite.
:51:25
Han kom förbi igar kväll.
Vad skulle jag göra?
:51:28
De är en tät grupp. De gillar dig.
De är imponerade av ditt arbete.
:51:33
- Förstör det inte.
- Jag hänger inte ihop med honom längre.
:51:38
Jag blev lika förvanad
att se honom som ni.
:51:41
Mamma lat disken vara.
:51:46
Sa de har inte last in dig än,
va, Daulton?
:51:50
Nej. För snabb för dom, sir.