The Goonies
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:12:01
Trippel stenar.
:12:02
Det här måste vara Copper ben.
:12:08
Oh, ursäkta.
:12:08
Okay, Rosie? Du kommer att
trivas här.

:12:12
Kom Clark, vi har mer att göra.
Du är så duktig på språk.

:12:14
Wow. Kolla det här.
:12:18
Trippel stenar!
:12:19
Du är så duktig på Spanska.
Det var snällt av dig.

:12:20
Vi har dig, En-ögde Willy.
Vi är nära nu.

:12:23
"Snäll" det är mitt andra namn.
:12:24
Varför hade jag inte en syster?
:12:25
Jag åker med Rosalita
till affären.

:12:27
En lillasyster istället för
det där?

:12:28
Jag är tillbaka om ca en timme.
:12:31
Mikey, stanna inne. Brand, om han har
astma vill jag inte han är ute i regnet.

:12:33
Nej, den är för stor.
Pröva den mittersta.

:12:36
-Ni är tokiga.
-Nej, den mittersta.

:12:36
Han borde vara i en plast bubbla.
:12:38
Jag menar allvar. Det är inte kul.
:12:39
-Den passar Mikey! Den passar!
-Vi har hittat det!

:12:41
Tar han ett steg utanför dörren är
är du verkligen i--

:12:41
-Vi har hittat dig En-ögde Willy.
-Vilken väg går vi tillbaka?

:12:44
Väst. Medsols.
:12:45
Skit, mamma.
:12:46
Medsols.
:12:46
Jag gillar inte språket, men det
är vad du kommer att vara i.

:12:47
Testa, Mikey. Testa. Ja, ja!
:12:49
-Och du, Data--
-"Data."

:12:52
-Använd bakdörren från och med nu.
-Visst.

:12:55
Vad tusan är det där?
:12:56
Vad är det?
:12:57
Oh, fan. Vaddå?
:13:00
Vad är det där?
:13:03
Det är en enda röra.
Städa upp det pojkar.

:13:03
Det kommer att ramla ner på oss!
:13:05
-Oh, ja. Visst!
-Självklart.

:13:09
Är tillbaka om en timme.
Hej då, pojken. Rosie?

:13:09
Ännu ett av Willy's trick. Flytta er!
:13:11
-Hej då, fru Walsh.
-Hej då.

:13:20
Vill du ha andning besvär?
Då ska du få det.

:13:22
Vad händer med alla grejer
på vinden?

:13:25
Pappa lämnar tillbaka det
till museet...

:13:27
...eller den nya inter--
intra--

:13:30
-Han är borta.
-Åh, nej.

:13:31
-Intendenten.
-Vänta killar.

:13:32
Det kanske finns grejer där som
vi kan ta undan för gamlingarna.

:13:33
-Verkligen, verkligen borta.
-Var inte död.

:13:36
Farans käftar. Killar, jag blev
räddad av farans käftar.

:13:37
Det kanske finns nåt värdefullt!
:13:41
Han lever! Han lever!
:13:42
Nej! Det är pappas ansvar,
killar.

:13:45
Museet har nog en lista.
:13:47
Lyssna då! Det är hans grejer!
:13:48
Killar, jag är i ett annat rum!
:13:52
Hallå, sheriffen? Jag är i
fyren.

:13:55

:13:55
...och jag vill rapportera,
ehh, ett mord.

:13:59
Vänta nu lite. Vänta lite:
Är det du nu igen, Lawrence?


föregående.
nästa.