:39:28
-Jag vill inte gå.
-Varför inte? Det är fastkedjat.
:39:30
-Varför inte? Det är fastkedjat.
-Du ville gå hit.
:39:33
-Ja, jag ville gå.
-Då går vi.
:39:37
Jag vill inte se det.
:39:57
-Skam, skam!
-Jag vet ditt namn.
:40:00
Kom igen Brand, stoppa in tungan.
:40:03
Det är äckligt.
Nej, jag kan inte ens titta.
:40:06
Hjälp mig upp killar!
:40:09
Ett, två, tre.
:40:12
Varsågod.
:40:13
Känner ni det killar?
En-ögde Willy var verkligen här nere.
:40:18
Vi går rakt ovanför--
:40:20
Jag ska bygga en som är som den här.
:40:23
Vatten.
:40:26
-Kom igen, vi klarar det.
-Nej, vänta ett tag.
:40:29
Precis ovanför här måste vara där vi sa
att vi ska till lägsta punkten.
:40:34
Vad pratar ni två med
varann om, Mikey?
:40:37
Vad sjutton gör du?
Du kommer att bli av med näven!
:40:41
Vad gör du? Ge mig den.
:40:44
Det finns inget begravt här.
Det här är 1900-talet!
:40:47
-Kartan säger att det är det.
-Lägg av! Det finns inget--
:40:50
Hör upp! Jag har en ide.
:40:53
Vi häller choklad över golvet och
låter Chunk äta sig igenom det.
:40:57
Okay, storkäft, nu räcker det.