1:00:07
Sell any books here?
1:00:12
- Main man! Hey, my man!
- What are you so happy about?
1:00:16
Just keep smiling. Maybe they'll think
we're from National Geographic.
1:00:26
Hey! How ya doin'?
1:00:58
He says it's many days'
long trip over high mountains.
1:01:01
And he wishes us a very pleasant journey.
1:01:05
Thank you.
1:01:08
All right. Thank you, guys.
Catch you next time. Goodbye.
1:01:12
Come on, Jack.
1:01:16
Ah, Mr. Jack! Just-Joan! The Chief's son, he
wishes to make a blessing for your marriage.
1:01:24
We're not married.
1:01:47
He says, because you are not married,
that his son wishes to court you.
1:01:52
- Oh, I just...
- Oh, no, that's...
1:01:55
That's very nice, but the lady is...
She's with me.