:22:01
Explorez votre nouveau monde.
:22:03
Promenez-vous librement et observez.
:22:07
Parlez à qui vous voulez.
:22:09
Je suis heureux que vous soyez là, Joan.
Ensemble, nous ferons l'histoire.
:23:08
Quelle étuve!
:23:10
Pourquoi il fait toujours si chaud
dans ces cloaques du tiers-monde?
:23:17
Hé, où tu vas?
:23:24
Nom d'un chien!
:23:43
Ben, Colton, on dirait
qu'on s'est embarqués dans un de ces trucs!