:33:09
- Dis-moi comment tu fais, magicien.
- Ce n'est pas de la magie. C'est un miracle.
:33:14
Je perds patience.
:33:16
Mais tu ne peux pas me tuer.
Même toi, tu es superstitieux.
:33:20
Al-Jawhara est vivant.
:33:23
Dans deux nuits,
cela n'aura plus d'importance.
:33:41
Oh, non!
:33:47
Une femme?
:33:49
- Très surprenant.
- Il faut que je sorte.
:33:52
Il faut arrêter Omar.
:33:54
Vous avez une armée?
:33:57
- Non. Je suis juste Joan Wilder.
- Juste-Joan Wilder, je suis Al-Jawhara.
:34:04
Le Joyau du Nil.
:34:06
Je ne comprends pas.
:34:09
- C'est vous le Joyau?!
- Oui. Pour le moment.
:34:12
Dans deux nuits, dans la ville sainte de Kadir,
Omar se proclamera empereur.
:34:17
Sans moi pour l'arrêter, il va écumer
l'Afrique du Nord comme un forcené.
:34:22
Mais le monde me verra
comme le sauveur de mon peuple.
:34:25
Non. Le monde ne vous croira pas.
J'ai vu vos aspirations dans le bureau.
:34:30
- J'écrirai la vérité sur vous.
- La vérité?
:34:32
Si je voulais la vérité,
j'aurais engagé "7 sur 7".
:34:35
Que savez-vous de la vérité?
Vous affabulez.
:34:38
Pourquoi croyez-vous être ici? Vous allez
rester et écrire ce que je vous dirai!
:34:45
- Vous croyez qu'on ne sait pas que
je suis ici? - Ah, oui, Jack! J'allais oublier.
:34:49
Jack est mort.
:34:53
Ne soyez pas ridicule.
Jack ne mourrait pas sans me prévenir.
:34:57
Pourtant il est mort.