:12:00
e fermare la guerra civile
che dilania la sua terra.
:12:03
Porterà avanti l'opera
del grande Redentore scomparso.
:12:06
- Ha ascoltato attentamente.
- Hai imparato tutto questo in 20 minuti?
:12:11
In qualità di amico di Miss Wilder,
sarà anche lei mio gradito ospite.
:12:16
- Grazie.
- Il piacere è mio.
:12:20
Posso parlarti un attimo, per favore?
:12:28
Pensavo che volessi andare a New York.
:12:30
- È cambiato tutto.
- Così in fretta?
:12:32
Ma scrivere una biografia...
è qualcosa di importante, di reale.
:12:36
- È quello che stavo cercando.
- Non è un progetto un po' più grande di te?
:12:40
Penso che sia una grande opportunità.
:12:43
Quindi ci tieni proprio?
:12:50
Lo invece tengo di più alla Grecia.
:12:56
Quando parti allora?
:12:59
Stasera. Ha un jet privato e...
:13:02
Oh, ha un jet privato.
:13:06
- Oh, al diavolo. Siamo stati bene insieme.
- Oh, Jack, per favore.
:13:10
Sono solo quattro o cinque
settimane di ricerca.
:13:13
Forse hai ragione,
abbiamo bisogno di una pausa.
:13:15
È stata un po' dura ultimamente.
:13:18
Già. E quando la situazione si fa tesa,
i duri vanno in Grecia!
:13:25
- Ti scriverò.
- Dove?
:13:30
Giusto.
:13:32
Dove?
:13:46
Credo che andrò a fare
un altro giro alla roulette.
:13:59
Abbi cura di te.