:42:03
Loan me $1.
:42:07
Change a $5?
:42:09
-How much money do you have?
-That's $1.
:42:11
-I got money.
-That's $2.
:42:12
-How much?
-Enough.
:42:15
-Can you loan me $1.23?
-Sure.
:42:23
How much do you got there?
:42:25
$18.77.
:42:28
How did you expect to get to California
on $18.77?
:42:32
I'll get by.
:42:36
I have $20. You can have $50.
:42:39
-I can't take that.
-You can. Come on.
:42:42
You can pay me back
after Christmas. Take it.
:42:48
-I won't forget this.
-You will. But I'll remind you.
:42:52
Last call for bus number 33,
leaving for St. Louis...
:42:56
Tulsa, Oklahoma City, Albuquerque,
Tucson and Los Angeles.
:43:00
There's your bus. You better hurry.
:43:09
Are you sure you'll be okay?
:43:11
Don't you worry about me.
You go have a good trip.
:43:19
-See you.
-'Bye.