:30:00
A esta aItura, no veo
otra aIternativa.
:30:03
Tu amigo tendrá que estar
un tiempo en Ia cárceI.
:30:06
¿Por qué no Ie dan fianza?
:30:08
Quiere saber
y no Ie puedo contestar.
:30:10
Sospecha de haber asesinado
aI agente federaI, Jim Hart.
:30:14
Me dijiste que podías arregIar
para una apeIación.
:30:16
Aunque eI juez Ia dé, soIamente
estarían posponiendo todo.
:30:19
-No Ie puedo decir eso...
-Lo agarraron con $40 000.
:30:23
¿ Qué espera?
:30:24
Tendremos que cumpIir un poco
para compIacer aI acusador.
:30:28
¿ Cuánto tiempo?
:30:30
Digamos tres.
:30:33
No, no. No puede con eso.
:30:37
Se desmoronará.
:30:40
¿ Qué Ies puede dar?
:30:42
Todo.
:30:55
¿ Qué hay de nuevo?
:30:56
¿Puedes contarme aIgo
sobre Rick Masters?
:31:01
Hay un tipo en Pasadena.
:31:04
Es un abogado.
SoIía representar a Ios hippies.
:31:06
¿ Cómo se IIama?
:31:09
Waxman. Max Waxman.
:31:12
Waxman. ¿ Qué hay de éI?
:31:13
Creo que mueve dinero
para Masters.
:31:16
Bien. ¿Puedo ayudarte en aIgo?
:31:19
Mi hijo viene de Las Vegas
este fin de semana.
:31:22
-¿Tienes un hijo?
-Sí. Se IIama Christopher.
:31:25
Vive con su padre.
:31:26
¿Está bien $500?
:31:28
Bueno, esperaba que...
:31:30
Habrá más si hay un arresto.
Ya conoces eI juego.