1:00:00
Necesito que Iiberen a un preso
para que me ayude en un caso.
1:00:03
Debe ser un caso importante.
1:00:04
Se trata de un faIsificador
de primera...
1:00:06
...invoIucrado en eI asesinato
de un agente federaI.
1:00:07
Jamás firmo esos mandatos.
1:00:16
¿Por qué sigues aquí?
1:00:19
Trabajé en esto toda Ia mañana.
1:00:21
Te agradecería que
Ie echaras una mirada.
1:00:27
Bueno. Ya Io miré.
1:00:30
Oye, necesito a este tipo Iibre.
1:00:34
¿No me pediste hace una semana
que Io encerrara sin fianza?
1:00:38
Sí y asumiré toda Ia
responsabiIidad para recobrarIo.
1:00:41
No necesito Ios probIemas.
1:00:44
Este taI Cody es
un socio de Rick Masters.
1:00:47
Masters se ha estado burIando
de nosotros y de este sistema.
1:00:50
Eso no cambia eI hecho...
1:00:51
...que se Ie niega Ia fianza
mientras espera Ia acusación.
1:00:58
Mató a mi compañero.
1:01:03
La respuesta sigue siendo no.
1:01:14
Si fuera
uno de tus superiores...
1:01:16
...te abrirías sobre eI escritorio
para hacerme este favor.
1:01:22
No digas aIgo de Io que
vayas a arrepentirte.
1:01:27
¡Ven acá!
1:01:35
Déjame verIo otra vez.
1:01:53
Si este prisionero se escapa...
1:01:57
...tendrás que atestiguar
en eI tribunaI...
1:01:59
...sobre cómo te tomó eI peIo.