:33:03
That's it.
:33:21
Hey, Fergie?
:33:24
Told you I hit him.
:33:26
He's in trouble. I want to help him.
I want you to help him.
:33:29
- We need to know where he is.
- What kind of trouble?
:33:31
It's a departmental matter,
don't worry about it.
:33:33
If we can talk to him,
we can straighten it out.
:33:36
- A departmental matter?
- Right.
:33:37
- He's involved in something illegal?
- I'm afraid so.
:33:41
Anybody who knows John
knows that's a goddamn lie.
:33:44
Of course it is, Elaine.
But as long as there's any doubt...
:33:47
it's better that John
should come in and clear his name.
:33:50
It's better you should get off my property.
:33:53
I don't want to have to take you in
for questioning.
:33:56
He left with the Amish woman, right?
:34:04
- She say where he is?
- I don't think she knows.
:34:07
- What about Carter?
- Tight.
:34:10
But I'm working on him.
:34:36
Samuel!
:34:39
Poppa.
:34:50
You should rest.
:34:52
I'll make us some coffee.
:34:54
No, I can't stay.