1:23:00
On je moj roðak iz Ohia.
1:23:02
Mora da su ti
Amii iz Ohia drukèiji.
1:23:10
Gospodine Lapp,
ovo nije dobro za turiste.
1:23:18
Neki mali mu je slomio nos.
Bio je sa starim Eliem Lappom.
1:23:35
- Odakle ti to?
- Book mi je to dao.
1:23:41
Rekao je da je to poseban poklon.
1:24:02
Samuel, vrijeme je za spavanje.
1:24:08
Samuel...
1:24:10
Moe uzeti igraèku sa sobom.
1:24:34
- On odlazi, zar ne?
- Sutra ujutro.
1:24:40
Trebat æe mu njegova odjeæa.
1:24:42
Ali zato?
Nema se èemu vratiti.
1:24:46
Vraæa se u svoj svijet.
Gdje pripada. On to zna...
1:24:54
...a zna i ti.