:28:02
Pai!
:28:10
É o McFee, Paul.
Pelo menos é um deles.
:28:13
Foi identificado
pelo miúdo"amish".
:28:18
McFee? O tenente
da brigada de narcóticos?
:28:23
Espero que não tenha dúvidas.
:28:27
Tudo se ajusta. Há 4 anos,
:28:29
os Narcóticos fazem uma busca
em que, entre outras coisas,
:28:33
apreendem 550 galões de P2P.
:28:37
Armazenam-no na Polícia.
:28:39
Filadélfia fornece de speed
todas as grandes cidades do país.
:28:42
E esse P2P é preciso
para fabricar speed.
:28:45
Pagam 5 mil dólares
por meio litro dele.
:28:48
Telefono para
os armazéns da Polícia...
:28:51
Não há registo
dos 550 galões de P2P.
:28:54
São 22 milhões de dólares, Paul.
:28:58
E adivinhe quem fez
a busca de há 4 anos.
:29:01
O McFee.
:29:04
- Já lhe falou nisto?
- Não. Está de férias na Florida.
:29:09
De que precisa para uma limpeza?
:29:11
De homens alheios
ao nosso departamento
:29:13
que vigiem o McFee,
para o apanharem.
:29:17
Do F.B.l., ou talvez das Finanças.
Eu trato disso.
:29:20
Quero o máximo segredo.
Onde está o rapaz?
:29:23
- Em casa da minha irmã.
- Tem de sair de lá.
:29:25
- Quem mais sabe disto?
- Só eu e você.