Witness
prev.
play.
mark.
next.

:17:03
- Kako se zoveš?
- Semjuel.

:17:09
- Semjuel Lap.
- On je vaš sin?

:17:14
Idemo u Baltimor. Moja sestra
nas oèekuje, doæi æe nam voz.

:17:19
Iæi æete na drugi voz.
Sem, èovek je ubijen.

:17:25
Bio je policajac.
Ja moram saznati šta se dogodilo.

:17:30
Hoæu da mi kažeš sve što si video.
:17:38
- Bila su dva.
- Dva muškarca?

:17:41
Video sam samo jednoga.
:17:44
- Jeste li znali za ovo?
- Niko s njim nije ni razgovarao.

:17:49
Kako je izgledao taj èovek?
:17:54
- Bio je kao on.
- Crne kože?

:17:59
- Da, ali nije bio schtumpig.
- Šta je schtumpig?

:18:05
Kad se svinja rodi kao mala.
To je schtumpig. Kržljava.

:18:14
Aha... nije bio kržljav.
Bio je ovako visoki tip, kao ja?

:18:22
Visoki tip.
:18:39
- Kamo nas vodite?
- Oprostite.

:18:45
Tražimo osumnjièenog
jer mislimo da je još u blizini.

:18:49
I hteo bih da ga mali vidi.
:18:51
- Nemate nas pravo ovde držati.
- Imam. On je svedok ubistva.

:18:58
Ne razumete.
Mi nemamo ništa s vašim zakonima!


prev.
next.