Witness

:21:00

Ne, pobeæi æe pa æemo
morati iæi u Baltimor po njih.

:21:03

- Šta onda?
- Znam.

:21:11

Ovo je moja sestra Elejn,
ovo su gða. Lap i Semjuel.

:21:15

- Gde æu s njima? U plavu sobu?
- Svakako, u plavu sobu.

:21:21

- Mogu li vam nekako pomoæi?
- Ne.

:21:27

Evo, tu gore.

:21:29

- Zašto si mi to uradio veèeras?
- Važno je.

:21:33

Samo pravo. Imam rasklopni
krevetiæ za vašeg sina.

:21:42

Rekla sam ti da nisam sama.

:21:45

- Gde su deca?
- Gore spavaju.

:21:47

- Tu je muškarac, a deca su ti gore?
- To se tebe ne tièe. I zato zaèepi.

:21:52

- Ionako, vole Freda.
- Fred? Sad imamo Freda?

:21:55

- Ko su uopšte ova siroèad?
- To su Amiši.

:22:09

- Sve je u redu?
- Da, hvala.

:22:13

- Džon kaže da ste Amiši.
- Da.

:22:30

- Moramo li ostati ovde?
- Ne moramo. To je samo noæas.

:22:37

Pomoli se.

:22:51

Kada možemo napustiti grad?

:22:53

Trudim se da to rešim što brže.
Onda možete iæi.

:22:58

Ali Semjuel æe se možda morati
vratiti da svedoèi. Žao mi je.