1:05:02
"(auf Chinesisch)" Hallo? Ja, hier Joey.
1:05:04
Ich versuche, Ban Sung zu erreichen.
1:05:07
Nächste Woche. Ich weiß.
1:05:10
Seien Sie ruhig und hören Sie zu!
1:05:25
- Haben Sie was?
- Hauptsächlich Finanzgespräche.
1:05:31
Es wird ein Problem in Thailand erwähnt.
1:05:34
Ein Mann in Bangkok sagt etwas über...
1:05:38
Ich weiß nicht genau, was.
1:05:41
Ich will ihn persönlich sprechen.
1:05:42
Er ist wütend auf eine Gruppe
aus Toronto, die sich Nam Soong nennt.
1:05:47
Schwester, Sie müssen genauer arbeiten.
1:05:49
Das wird sehr schwer sein, Captain.
1:05:53
Wir haben seit Jahren
keinen Hakka-Dialekt mehr gehört.
1:05:58
Sie reden um die Dinge "herum,"
nicht "darüber."
1:06:01
Genau darum geht es!
Sie binden es Ihnen nicht auf die Nase.
1:06:06
Das sind Drogengespräche.
Benutzen Sie lhre Fantasie.
1:06:12
Hören Sie...
1:06:15
Sie sehen aus, als könnten Sie
richtiges Essen vertragen. Hier.
1:06:20
Captain White, ich habe
75 Jahre ohne lhre Hilfe gelebt
1:06:24
und mich immer so ernährt.
1:06:27
Ich habe nur 12 Prozent Körperfett.
1:06:30
Mein Blutdruck ist 120 zu 80.
1:06:32
Mein Lymphozytenanteil
beträgt 22 Prozent.
1:06:36
Und was die weißen
und roten Blutkörperchen betrifft,
1:06:41
könnte ich Sie in den Schatten stellen,
1:06:44
der Sie ja offenbar
sehr viel rotes Fleisch essen.
1:06:48
(Gespräch auf Chinesisch
über Abhöranlage)
1:06:53
Haben Sie das?
1:06:54
Der Übeltäter sagt, dass er
nächste Woche nach Bangkok fliegt -