:37:00
Jetzt siehst du,
was du dir eingebrockt hast.
:37:02
Einen Polizist alleine töten zu wollen,
und es dann nicht zu schaffen!
:37:10
Denkst du mit dem Hintern
oder dem Gehirn?
:37:14
Unser Neffe hat zu stark
auf die Sache in Thailand gesetzt
:37:19
und unsere anderen
Unternehmungen gefährdet!
:37:22
Wie soll man es
ohne Risiken zu etwas bringen?
:37:25
- Lhr schreit mich nur an.
- Bastard!
:37:29
Pass auf, was du sagst.
:37:30
Onkel, hör zu.
Diese Kerle in Toronto sind kein Problem.
:37:34
- Ach ja!
- Mit denen werden wir fertig.
:37:37
Die Italiener sind ein anderes Thema.
:37:40
Sie werden wieder
mit uns arbeiten wollen.
:37:43
Lasst die Zeitungen ruhig schreiben.
Wen interessiert das?
:37:48
Ein Mückenstich
auf einem Elefantenhintern.
:37:51
- Ich kümmere mich darum.
- Du kümmerst dich um alles.
:37:54
Onkel, die neue Lieferung
war am Dienstag in Bangkok
:37:59
und am Samstag in Amsterdam.
:38:01
Und unser Chemiker in Hongkong
:38:04
garantiert uns
alle zwei Wochen eine Lieferung.
:38:07
Onkel, überleg doch mal.
:38:09
Mein Schwiegervater brauchte ein Jahr,
ich drei Monate.
:38:13
Drei Monate! Unsinn!
:38:16
Wann kommt es in New York an?
:38:19
In weniger als einer Woche.
Unser Geld liegt auf der Bank bereit.
:38:25
Am nächsten Montag bekommen wir es.
:38:27
Ist das nicht schnell genug?
:38:29
Es ist zu gefährlich,
jetzt eine Ladung anzunehmen.
:38:34
- Können wir nicht warten?
- Nein!
:38:36
Es nach Harlem zurückzuschicken,
erhöht das Risiko!
:38:39
Keine Sorge. Ich habe
volles Vertrauen in unsere Kuriere.
:38:43
Ich kümmere mich darum.
:38:46
Arbeiten wir noch
mit der Rising-Sun-Linie?
:38:49
Nein. Es ist eine neue Linie.
:38:51
Welche ist es?
:38:53
Ich sage euch den Namen des Schiffes
jetzt lieber nicht. Das ist zu gefährlich.